Reseña de "La melancolía de Haruhi Suzumiya, Vol. 1"

  

La melancolía de Haruhi Suzumiya, Vol. 1

De Nagaru Tanigawa

Reseña sin spoilers

Comenzar una etapa estudiantil puede ser un torbellino de emociones, nuevas caras, amigos e inclusive rivalidades. Leyendo esta historia no pude evitar rememorar a una persona que llego a mi vida para traerme el conocimiento de este libro, es curioso como al paso de los años, la distancia y elecciones de vida, nos dejan momentos y personas borrosas presentes en el corazón. Esta reseña va dedicada para R.

Confío sea digna de tu cariño por Suzumiya.

El libro me toma un poco descolocada, esperaba algo más estilo anime o manga y sin duda alguna me alegro de tener expectativas tan dispares a lo que logre disfrutar. Su prosa es ágil, coloquial y sobre todo nos trae recuerdos de aquellos primeros contactos con la cultura de donde proviene. Sabía lo que encontraría en argumento, sin embargo, me descubrí sorprendida y curiosa por seguir pendiente de lo que depararía el destino de todos sus personajes.

En gramática agradeceré a su traductor que de corazón dedico tiempo y esfuerzo en tener una obra digna de la original, no me perdí en la historia con malas traducciones ni tampoco di con errores que me incomodarán. El libro se disfruta mucho y llega a dejarte una sonrisa.

Para finalizar les diré que le doy un cuatro, punto uno. Es de esos libros entretenidos que te invitan a seguir con sus siguientes volúmenes y no cabe duda que pronto podrán disfrutar la reseña de estos. Les deseo una grandiosa semana repleta de libros, personajes, historias y emisiones gratas, ciao.

 

 

Blog: https://stephaniemartinezescritora.blogspot.com/

 

Nuestro canal: https://www.youtube.com/channel/UCaRVOf54Tzv8OHlCsH0uO0Q

 

 

Redes sociales:

Twitter: @FanQueenB007

Instagram:  @stephanieem007

Facebook: Stephanie Martínez escritora de Lazos y arena